榮觀房產網1. 各種職業的英文
各類職位名稱大全（中英文對照） Marketing and Sales（市場與銷售部分） Vice-President of Sales 銷售副總裁 Senior Customer Manager 高級客戶經理 Sales Manager 銷售經理 Regional Sales Manager 地區銷售經理 Merchandising Manager 采購經理 Sales Assistant 銷售助理 Wholesale Buyer 批發采購員 Tele-Interviewer 電話調查員 Real Estate Appraiser 房地產評估師 Marketing Consultant 市場顧問 Marketing and Sales Director 市場與銷售總監 Market Research Analyst 市場調查分析員 Manufacturer's Representative 廠家代表 Director of Subsidiary Rights 分公司權利總監 Sales Representative 銷售代表 Assistant Customer Executive 客戶管理助理 Marketing Intern 市場實習 Marketing Director 市場總監 Insurance Agent 保險代理人 Customer Manager 客戶經理 Vice-President of Marketing 市場副總裁 Regional Customer Manager 地區客戶經理 Sales Administrator 銷售主管 Telemarketing Director 電話銷售總監 Advertising Manager 廣告經理 Travel Agent 旅行代辦員 Salesperson 銷售員 Telemarketer 電話銷售員 Sales Executive 銷售執行者 Benefits Coordinator 員工福利協調員 Employer Relations Representative 員工關系代表 Personnel Consultant 員工顧問 Training Coordinator 培訓協調員 Executive and Managerial（管理部分） Chief Executive Officer(CEO) 首席執行官 Director of Operations 運營總監 Vice-President 副總裁 Branch Manager 部門經理 Retail Store Manager 零售店經理 HMO Product Manager 產品經理 Operations Manager 操作經理 Assistant Vice-President 副總裁助理 Field Assurance Coordinator 土地擔保協調員 Management Consultant 管理顧問 District Manager 市區經理 Hospital Administrator 醫院管理 Import/Export Manager 進出口經理 Insurance Claims Controller 保險認領管理員 Program Manager 程序管理經理 Insurance Coordinator 保險協調員 Project Manager 項目經理 Inventory Control Manager 庫存管理經理 Regional Manager 區域經理 Chief Operations Officer(COO) 首席運營官 General Manager 總經理 Executive Marketing Director 市場行*總監 Controller(International) 國際監管 Food Service Manager 食品服務經理 Production Manager 生產經理 Administrator 醫療保險管理 Property Manager 房地產經理 Claims Examiner 主考官 Controller(General) 管理員 Service Manager 服務經理 Manufacturing Manager 制造業經理 Vending Manager 售買經理 Telecommunications Manager 電信業經理 Transportation Manager 運輸經理 Warehouse Manager 倉庫經理 Assistant Store Manager 商店經理助理 Marketing Assistant 市場助理 Retail Buyer 零售采購員 Real Estate Manager 房地產經理 Real Estate Broker 房地產經紀人 Purchasing Agent 采購代理 Product Developer 產品開發 Marketing Manager 市場經理 Advertising Coordinator 廣告協調員 Advertising Assistant 廣告助理 Ad Copywriter(Direct Mail) 廣告文撰寫人 Customer Representative 客戶代表 Computers and Mathematics（計算機部分） Manager of Network Administration 網絡管理經理 MIS Manager 電腦部經理 Project Manager 項目經理 Technical Engineer 技術工程師 Developmental Engineer 開發工程師 Systems Programmer 系統程序員 Administrator 局域網管理員 Operations Analyst 操作分析 Computer Operator 電腦操作員 Product Support Manager 產品支持經理 Computer Operations Supervisor 電腦操作主管 Director of InFORMation Services 信息服務主管 Systems Engineer 系統工程師 Hardware Engineer 硬件工程師 Applications Programmer 應用軟件程序員 InFORMation Analyst 信息分析 LAN Systems Analyst 系統分析 Statistician 統計員 Human Resources（人力資源部分） Director of Human Resources 人力資源總監 Assistant Personnel Officer 人事助理 Compensation Manager 薪酬經理 Employment Consultant 招募顧問 Facility Manager 后勤經理 Job Placement Officer 人員配置專員 Labor Relations Specialist 勞動關系專員 Recruiter 招聘人員 Training Specialist 培訓專員 Vice-President of Human Resources 人力資源副總裁 Assistant Vice-President of Human Resources 人力資源副總裁助理 Personnel Manager 職員經理 accountant： 會計 actor： 男演員 actress： 女演員 airline representative： 地勤人員 anchor： 新聞主播 announcer： 廣播員 apprentice： 學徒工 archaeologist： 考古學家 architect： 建筑師 artisan： 工匠，技工 artist： 藝術家 associate professor： 副教授 astronaut： 宇航員 athlete： 運動員 attendant： 服務員 attorney： 律師 auditor： 審計員 auto mechanic ： 汽車技工 baby-sitter： 保姆 baker： 烘培師，面包師 barber： 理發師 （男） baseball player： 棒球選手 bell boy： 門童 bellhop： 旅館的行李員 binman： 清潔工，垃圾工 biologist： 生物學家 blacksmith： 鐵匠 bookseller： 書。
2. 英語翻譯查到以下幾個解釋：1）全國房地產/不動產經濟人協會（直譯
Realtor-房地產經紀人National --國家的，全國的.Association ---協會，聯盟.the National Association of Realtors------國家（全國）房地產代理商協會.在字典查到：National Association of Realtors的英文解釋：a United States association of real estate agents which follows a strict code of ethics --一個美國的房地產代理商協會，它遵循著嚴格的職業道德準則.經紀-----broker stockbroker-------股票（或證券）經紀人（或機構）。
3. 中介英語租房常用語
（一）有關房子本身的1）別墅：Single Family House, Single House，或者就是用house，這里的house就是指獨立的房子。
一般不太用villa這個詞。2）聯體別墅/城市別墅：townhouse，幾乎不用cityhouse。
3）商品房/單元房/公寓：condominium或者就用apartment，簡稱APT。4高層住宅：high rising，比如high rising apartment。
5樓層：floor，或者story，比如第二層：second floor。6房間：bedroom，主臥室：master bedroom，書房：study room。
第二個睡房：second bedroom。7衛生間：bathroom，簡稱bath，比如一房一衛：one bedroom,one bath，兩房一衛：two bedroom,one bath。
半個衛生間：half bathroom。在家中一般不叫廁所rest room，在公共場所用。
8大廳：family room，不叫big room。第二個廳：second living room，游戲廳：game room，家庭影院：home theater。
9餐廳：早餐廳：breakfast，晚餐/正餐廳：formal dinning10廚房：kitchen，洗碗機：dishwasher，油煙機：vent hood，烤箱：oven，外國人一般不會炒菜，多數用烤箱。11煤氣/天燃氣：gas，電：electricity：有線電視：cable TV，高速上網：high speed internet/dsl，撥號上網：dial up，無線上網：wireless internet。
12地面：floor，實木地板：hardwood floor，合成地板：laminated floor，地毯：carpet，瓷磚：tile。13空調：air conditioner簡稱AC，中央空調：central AC，窗式空調window AC unit。
14熱水：hot water，熱水器hot water heater,15淋浴：shower，浴缸：bath TUB。16面積：外國人一般不用米制而是用英尺，一平米大約是10平方英尺，比如，80平米就接近800平方英尺，你跟他們說平米就像他們跟你說英尺一樣，平方英尺的表達方式：SQFT，比如1000平方英尺：1000SQFT。
（一平方英尺=0。0929平方米）17停車：parking space/lot，免費停車：free parking。
（二）有關經紀人的和出租的1）房地產經紀人：real estate agent，或者就叫AGENT。置業顧問，也是AGENT，或者叫broker也可以。
2）傭金：commission3）經紀/中介公司：real estate brokerage/broker company，或者realty/real estate都可以。4）租金：rent，一個月的租金：one month rent5）租約：lease/rent agreerent，按月付租金：month by month。
6）押金：deposit，一個月的押金：one month rent。7）水電全包：all bills paid。
8）房東：landlord，或者owner，房客：tenant9）出租：for rent，公寓出租：apt for rent，房間出租：room for rent，別墅出租：house for rent。10）室友：roommate，誠征室友：roommate wanted。
1、住宅物業類（Residential flat）設施 amenities 基本家庭用品 basic appliances 傭金 commission定金 deposit 實用率 efficiency rate 平面圖 floor plan備有家具 furnished 建筑面積 gross area 山景 hillside view內部間隔 internal layout 投資 investment業主 landlord 出租/租約 lease 管理費 management fee實用面積 net area 座向 orientation 預付租金 rent payable in advance住宅物業市場 residential property market 自用 self ?use平方尺 square feet 成交價 transaction price 空置單位 vacant unit觀景 view租期term of Tenancy：租客Tenant冰箱refrigerator 電線 wire 水管water pipe 煤氣管道 gas pipline 水表 Water meter數字電視 digital television抽油煙機 range hoods洗衣機 washing machine 洗碗機 dishwasher 拖把 mop 遙控器 remote control 空調air conditioner水龍頭faucet 自來水 tap water 書桌desk 椅子 chair 噴頭 spray nozzle開關switch 燈泡light buld電表 watt-hour meter燃氣表gas meter餐桌 dinner table沙發：sofa 茶幾 tea table 床墊 mattress 床架 bed frame蚊帳 mosquito net 租賃稅：rental tax 鞋柜 shoe cabinet 電視柜 TV cabinet衣柜wardrobe 抽煙機。