生民 全文拼音
生民 全文拼音
如下:(普通話拼音讀法)
生(shēng)民(mín) 全(quán)文(wén)
拼音,是拼讀音節的過程,就是按照普通話音節的構成規律
把聲母、介母、韻母急速連續拼合并加上聲調而成為一個音節。
求詩經《生民》全文譯文
初生周人的祖先,就叫做姜嫄。怎樣出生這個人,先行祭祀注重禮儀,以求消除不育之災。踐踏天帝足跡身心有感,獨自居處注意休息。妊娠之后嚴肅又恭敬,又生兒子又養育,這個嬰兒叫后稷。 懷孕足月時間夠,頭胎生下很順當。產門衣胞均不裂,無災無害人平安,真是上天大顯靈異。天帝很安寧,安享祭祀,安然生下兒子。 將他丟在小巷里,牛羊庇乳他不死。將他丟在樹木間,巧遇伐木又過關。將他丟在寒冰里,鳥翼覆蓋溫暖他。木鳥飛開時,后稷哇哇哭。哭聲又長且又大,聲音充滿道路上。 后稷剛剛會爬行,就能有識又知意,已能自己找食物。他種植的大豆,長勢茂盛質量好。禾穗飽滿又美好,麻麥茂密長得高,木瓜小瓜碩果累累。
求詩經《生民》全文譯文
初生周人的祖先,就叫做姜嫄。怎樣出生這個人,先行祭祀注重禮儀,以求消除不育之災。踐踏天帝足跡身心有感,獨自居處注意休息。妊娠之后嚴肅又恭敬,又生兒子又養育,禪襲這個嬰兒叫后稷。
懷孕足月時間夠,頭胎生下很順當。產門衣胞均不裂,無災無害人平安,真是上天大顯靈異。天帝很安寧,安享祭祀,安然生下兒子。
將他丟在小巷里,牛羊庇乳他不死。將他丟在樹木間,巧遇伐木又過關。將他丟在寒冰里,鳥翼覆蓋溫暖他。木鳥飛開時,后稷哇哇哭。哭聲又長且又大,聲音充滿道路上。
后稷剛剛會爬行,就能有識又知意,已能自己找食物。他種植的大豆,長勢茂盛質量好。禾穗飽滿又美好,麻麥茂密長得高,木瓜小瓜碩果累累。
生民
傳說,世界上最初只有一位女子——姜媛。
姜媛,是天帝創造出與自己相似而又相補的人。
那時的世界是天帝創造給飛禽走獸的,自然環境十分惡劣:寒風、驟雨、大雪經常,火災、水災不斷,各種動物適者生存——只有這樣,飛禽才飛得更高,走獸才走得更快。姜媛也只有在那種環境中風餐露宿。
姜媛最不能忍受的,就是孤獨。魚有魚言,鳥有鳥語,可是姜媛卻不懂他們的語言,只能耐心地聆聽它們彼此的談話;每每看到成群的魚兒在河中嬉戲、成群的鳥兒在空中翱翔,她就想:要是自己也變成一條魚或一只鳥就好了,這樣她就可以不再形單影只,不再無依無靠;每每看到捕食回來的鳥兒給自己的小鳥喂食的時候,小鳥們各個爭先恐后地伸出頭來,爭搶鳥媽媽嘴里的小蟲兒,她就想:要是自己也變成一孫旅條魚或一只鳥就好了,這樣我就可以擁有自己的孩子,每日辛勤地哺育他們。
姜媛擁有自己的孩子的愿望越來越強烈,她日夜進行祭祀,乞求天帝,賜給自己一個孩子。
一日,正當她祈禱之時,風雨大作,閃電交加,所有飛禽都躲進了自己的窩里,所有的走獸都藏進了自己的洞中。在那最亮的一道閃電劃過那漆黑的夜空的時候,天帝顯靈了。天帝對姜媛說:“你的祈禱我都聽見了,但是我不能實現你的愿望,因為你,只是我的作品。我,只有我,才有創造人的權力!你可以提出除此以外的任何要求,我都可以因你是我最美的作品而滿足你。”
“可我并沒有什么別的要求,我的愿望只有一個——像鳥媽媽一樣,哺育自己的小鳥。為什么只有天帝才有創造人的權力?那些飛禽走獸不是一樣生兒育女,繁衍著自己的種群?”
“你和他們是不同的,你知道嗎?你,是與我天帝相似,相補的,是我最成功的作品。對他們來說,生命的意義就在于繁衍后代,而你,是有智慧的,對你來說,生命的意義在于不斷吸收天地的靈氣,最終就可以可我一樣,變為*,無悲無樂,無喜無怒,長生不老。”
“我并不明白,那究竟有什么意義,我不愿吸收什么靈氣,更不想做什么神仙,形單影只,孤孤單單。我只想做個母親,哪怕只有一天,我也滿足了!”
天帝冷漠的心隱隱動了一下,但這一動并未對他的冷漠產生任何影響。這一動轉瞬即逝,隨之而來的是憤怒,他沒想到自己的作品竟然會如此反駁自己,并對自己如此不屑!
“你的意思是,即使失去生命你也不怕?”
“對,只要做過的母親,我死而無憾。”
天帝不置可否地離開了。其實,他已經做出了決定——懲罰這個叛逆者。
大雨后的清晨,地上泥濘不堪,姜媛深一腳淺一腳地走著。有那么一剎那,她踩到了天帝留下了腳印,就這樣受了孕。她知道自己有的孩子,非常高興,認為這是天帝成全了她的愿望,賜給她的福旨。
每天,姜媛和肚子里的孩子一起在樹林里散步,看看小鳥、小蟲,瞧瞧綠樹和五顏六色的鮮花。
每天,姜媛和肚子里的孩子一起在樹林里撿拾草籽,采摘鮮花和鮮美的蘑菇。
每天,姜媛和肚子里的孩子一起在小河邊散步,看看小魚、小蝦,瞧瞧水草,聽聽河水輕快的歌唱。
每天,姜媛和肚子里的孩子聊天,講樹林里的故事,小河邊的景色,講她如何找到美味的草籽,又如何抓到鮮美的小魚,講她在河邊看到的自己的倒影,還講了她是如何懷上那孩子的。她不斷地對他說,自己是踩天帝的腳印受孕的,他是天帝賜給自己的福旨,天帝就是他的父親,他一定要對天帝心存感恩。
時間就這樣則襲凳一天一天地過去了。
十個月過去了,小孩子在娘胎里長足了月份,要出生了。
那一天,大雪紛飛。姜媛生下了自己的孩子,把孩子抱到自己身邊。她看著初出娘胎的小孩,小小的,滿身通紅,身子上還粘著自己的血,由于失血過多,自己連摸一下他的小臉的力氣都沒有了。那孩子張著小嘴,大聲地哭著。姜媛想到了那些小鳥,它們饑餓的時候就會叫個不停,她明白,小孩子餓了,想吃奶。她撥開自己的衣服,把**湊到小孩的嘴跟前,小孩子立即把**含在了嘴里,用力地吮吸著,他吃飽了,姜媛的血也流干了。她把手放在小孩的身上,想給他擋風遮雨,剛觸到他的肚皮,就終止了呼吸。那小孩卻依舊吮吸著姜媛的**,甚至吮出了鮮血……
姜媛的靈魂放心不下那剛出生的嬰兒,她的靈魂化為牛羊,給他喂奶。
姜媛的靈魂放心不下那剛出生的嬰孩,她的靈魂化為鳥兒,翅膀緊貼在他身子上,給他御寒,給他溫暖。
姜媛的靈魂放心不下那剛出生的幼兒,她的靈魂化為陽光,照耀著他的成長。
姜媛的靈魂放心不下那剛出生的孩子,她的靈魂化為雨露,滋養著他的成長。
姜媛的靈魂放心不下那剛出生的孩子,她的靈魂化為……
在姜媛的靈魂保護和教導下,那孩子一天一天地長大了,學會了生存,懂得了耕種,用火取暖……
而姜媛的靈魂也散盡了。
可是這一切,在那孩子看來,都是天帝的功勞;他冥冥中認為,自己的父親就是天帝,自己的祖先就是天帝。他不知道,自己還有母親,不知道自己的母親是姜媛,不知道當初姜媛如何激怒了天帝,受到了懲罰,如何懷上了他,如何為了生下他而命喪黃泉,如何靈魂不散保護著他,教導著他學會耕種,學會生存……這些他全不知曉,或是全都忘記了,而是只隱隱地覺著似乎有人對他說過“天帝是你的父親”。
那孩子的后代子孫稱其為后稷,后稷的子孫都像他一樣崇敬天帝,視其為祖先。每每到了重大的節日或豐收時節,他們都會用美酒佳肴祭拜天帝,萬分虔誠。
可是沒有人知曉姜媛是誰。
那灰飛湮滅的姜媛啊,她是一位母親
轉載請注明出處榮觀房產網 » 生民詩經翻譯及注音,生民 全文拼音